Wersja: 2026-10-25.1
Data wejścia w życie: 2026-10-25.1 Niniejsza Umowa powierzenia („Umowa") zawierana jest pomiędzy Klientem („Administrator") a Koda Labs Prosta Spółka Akcyjna („Podmiot przetwarzający") i stanowi integralną część Regulaminu. Akceptacja Regulaminu oznacza zawarcie niniejszej Umowy. §1. Przedmiot i cel 1. Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi EventBoard. 2. Cel przetwarzania: obsługa wydarzeń Administratora w aplikacji (procesy, menu, agenda, harmonogram, komunikacja). §2. Zakres i kategorie danych 1. Kategorie osób: goście wydarzeń, osoby zamawiające wydarzenie oraz osoby przez nie wskazane (np. koordynator przyjęcia, podwykonawca), pracownicy Administratora. 2. Kategorie danych zwykłych: imię i nazwisko, telefon, e-mail, dane wydarzenia, wybór menu i liczba osób, rozsadzenie gości, uwagi organizacyjne. 3. Dane szczególnej kategorii (art. 9 RODO): informacje o alergiach pokarmowych, nietolerancjach i dietach, jeżeli Administrator je wprowadzi. Podstawą ich przetwarzania jest wyraźna zgoda osoby, której dane dotyczą (art. 9 ust. 2 lit. a RODO); zgodę pozyskuje i dokumentuje Administrator. 4. Administrator wprowadza dane szczególnej kategorii wyłącznie w zakresie niezbędnym do bezpiecznego przygotowania i podania posiłku. W polach opisowych („uwagi") nie umieszcza innych informacji o zdrowiu, w szczególności diagnoz, przyjmowanych leków, ciąży ani niepełnosprawności. 5. Podmiot przetwarzający nie wykorzystuje danych szczególnej kategorii do celów własnych — w tym do analiz, statystyk, rozwoju produktu ani trenowania modeli. §3. Okresy przechowywania i usuwanie 1. Dane wydarzenia, w tym dane o alergiach i dietach, przechowywane są przez czas trwania Umowy, nie dłużej niż 24 miesiące od daty wydarzenia — chyba że Administrator ustawi okres krótszy albo przepis prawa wymaga dłuższego. 2. Administrator może w każdej chwili usunąć dane pojedynczego wydarzenia. Podmiot przetwarzający usuwa je również z kopii zapasowych w cyklu nie dłuższym niż 30 dni. 3. Dostęp osób spoza Przestrzeni odbywa się przez imienny link z terminem ważności; w bazie przechowywany jest wyłącznie skrót tokenu, a unieważnienie linku jest natychmiastowe. 4. Po zakończeniu świadczenia Usługi dane są wydawane Administratorowi w postaci pliku eksportu i usuwane w terminie 30 dni, o ile Administrator nie zażąda usunięcia wcześniej. §4. Środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO) 1. Szyfrowana transmisja (TLS), hasła przechowywane wyłącznie jako skrót, sesja w podpisanym tokenie o ograniczonej ważności. 2. Rozdzielenie danych pomiędzy Przestrzenie klientów i kontrola przynależności każdego zapisu do właściwej Przestrzeni. 3. Uprawnienia modułowe per rola i per konto — dane o alergiach widzą wyłącznie osoby z dostępem do modułu wydarzeń, egzekwowane po stronie serwera, nie tylko w interfejsie. 4. Dostęp osób spoza Przestrzeni ograniczony do kroków przypisanych ich roli, wyłącznie przez imienny link z terminem ważności. 5. Kopie zapasowe bazy danych oraz dziennik zmian w kalendarzu i wydarzeniach. 6. W narzędziu monitorowania błędów wyłączone przekazywanie danych osobowych (sendDefaultPii = false). 7. Dostęp administracyjny Podmiotu przetwarzającego ograniczony do konta serwisowego, z odnotowaniem wejścia w Przestrzeń Klienta. 8. Trwałe ograniczanie liczby prób logowania oraz ograniczenie dostępu do panelu administracyjnego. §5. Zgłaszanie naruszeń i pomoc Administratorowi — terminy 1. Naruszenie ochrony danych Podmiot przetwarzający zgłasza Administratorowi niezwłocznie, nie później niż w ciągu 24 godzin od jego stwierdzenia — tak, aby Administrator zdążył w terminie 72 godzin z art. 33 RODO. 2. Zgłoszenie zawiera charakter naruszenia, kategorie i przybliżoną liczbę osób oraz rekordów, możliwe konsekwencje i podjęte lub proponowane środki zaradcze. 3. W realizacji żądań osób, których dane dotyczą (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przeniesienie, sprzeciw) Podmiot przetwarzający udziela pomocy w terminie 5 dni roboczych od zgłoszenia. 4. Na potrzeby oceny skutków dla ochrony danych (art. 35 RODO) i uprzednich konsultacji (art. 36 RODO) Podmiot przetwarzający dostarcza opis operacji przetwarzania, zastosowanych środków i listę podprocesorów w terminie 10 dni roboczych. §6. Podprocesorzy i przekazywanie poza EOG 1. Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających w następujących kategoriach: a) hosting aplikacji i bazy danych, b) bramka SMS — dostawca krajowy lub zagraniczny, zgodnie z konfiguracją, c) przechowywanie plików przesyłanych przez Klienta, d) monitorowanie błędów i wydajności, e) dostawca modeli językowych — wyłącznie gdy Administrator korzysta z funkcji opcjonalnych opartych o AI (odczytywanie wklejonego menu i cennika, składanie dokumentu agendy, propozycja treści SMS do gości). Usługa nie wysyła e-maili — nie korzystamy z podprocesora poczty transakcyjnej. 2. Aktualna lista podprocesorów z nazwami i lokalizacją przetwarzania udostępniana jest na żądanie pod adresem [email protected] i stanowi załącznik do niniejszej Umowy. 3. Jeżeli podprocesor przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską wraz ze środkami uzupełniającymi. 4. O zamiarze zmiany lub dodania podprocesora Podmiot przetwarzający informuje z 30-dniowym wyprzedzeniem. Administratorowi przysługuje sprzeciw, a w razie jego podtrzymania — wypowiedzenie Umowy bez ponoszenia opłat za okres niewykorzystany. §7. Audyt 1. Administrator ma prawo do audytu raz w roku kalendarzowym, po zawiadomieniu z 14-dniowym wyprzedzeniem, w godzinach pracy i w sposób niezakłócający działania Usługi. 2. W pierwszej kolejności audyt realizowany jest w formie kwestionariusza i udostępnienia dokumentacji. Audyt na miejscu przysługuje, gdy ta forma okaże się niewystarczająca albo po stwierdzeniu naruszenia. 3. Koszty audytu ponosi Administrator, chyba że audyt wykaże istotne naruszenie obowiązków Podmiotu przetwarzającego. §8. Czas trwania i odpowiedzialność 1. Umowa obowiązuje przez okres świadczenia Usługi i wygasa wraz z usunięciem danych zgodnie z §3. 2. Każda ze stron odpowiada za szkody spowodowane naruszeniem RODO na zasadach określonych w art. 82 RODO. §9. Postanowienia końcowe 1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się RODO oraz prawo polskie. 2. Kontakt w sprawach ochrony danych: [email protected].